[:en]The tower can be run for 4-5 hours continuously and then it needs to be cooled down for 1-2 hours before operating it again.[:es]La torre se puede operar durante 4-5 horas continuamente y luego se recomienda apagar para dejar enfriar durante 20 minutos antes de operar de nuevo. (Lo anterior como recomendación para prevenir el desgaste prematuro de los motores de los sopladores por sobrecalentamiento.)[:]